Tag: Erzählungen

The Diving Pool

Ein junges Mädchen verguckt sich in „The Diving Pool“ in ihren Pflegebruder, der als Turmspringer Eleganz und Reinheit verkörpert – ganz anders als das Mädchen, das immer …

Bombay Quartett

In vier Geschichten erzählt Dilip Chitre von einer modernen indischen Gesellschaft. In „Saphir“ ist der Protagonist von dem blauen Edelstein besessen – trotz der bösen Omen, die …

Der Gedenkstein

In drei Erzählungen beschäftigt sich Oh Jung-hee mit dem Einfluss der Vergangenheit auf die Gegenwart. In „Der alte Brunnen“ reflektiert eine Frau in den 40ern ihr Leben. Auf der …

Salmonella Men on Planet Porno

Kurzgeschichten, die wilder kaum sein könnten: Eine Pflanze sorgt für die Erfüllung aller erotischer Träume, verrutschte Pachinko-Kugeln lassen eine Insel im Meer versinken, der letzte …

Eidechse

In sechs Erzählungen betrachtet Yoshimoto flüchtig junge Menschen, die auf der Suche nach sich selbst und Zweisamkeit sind. „Frisch verheiratet“ berichtet von einem Mann, der …

Der kleine Trommler

Unfassbar, was auf der Insel der Edlen passiert: Der Kantinendirektor des Gefängnisses kauft einen kranken Jungen, um ihm eine ganz besondere Rolle aufzuerlegen, eine kleine Eiskunstläuferin …

Wasabi zum Frühstück

[divider]Megumi besucht ihre 78-jährige Mutter in Japan und will dabei gleich ein paar Dinge organisieren. Doch „Oma Oharu“ durchkreuzt ihre Pläne und macht sich einfach aus dem …

Hard-boiled Hard Luck

In zwei Erzählungen widmet sich Banana Yoshimoto Schicksalsschlägen, die von den Protagonistinnen auf unterschiedliche Weise empfunden werden. In „Hard-boiled“ führt eine …

Erzählungen aus China

„Erzählungen aus China“ enthält neun Geschichten des chinesischen Autors Shen Congwen aus den Jahren 1929 bis 1949. In ihnen beschreibt Shen den Alltag der einfachen Bevölkerung: …

Bitterer Tee

Shan Sa erzählt in vier Geschichten von Seelenverwandtschaft und Wiedergeburt: Dem jungen Chong Yang wird von einem Mönch Reichtum und Macht vorausgesagt -dies sei jedoch nur Schall und …

Ein schlechter Scherz

In zwölf Erzählungen präsentiert Ha Jin gesellschaftliche, aber auch sehr persönliche, Themen aus dem Modernen China: Rache, Kampf gegen Korruption, Geldnöte, Rufschädigung, politische …