Yoko Ogawa - The Diving Pool

The Diving Pool

Ein junges Mädchen verguckt sich in "The Diving Pool" in ihren Pflegebruder, der als Turmspringer Eleganz und Reinheit verkörpert - ganz anders als das Mädchen, das immer düstere Gedanken hegt... "Pregnancy Dia...
Yasutaka Tsutsui: Das Mädchen, das durch die Zeit sprang

Das Mädchen, das durch die Zeit sprang (Buch)

Als Kazuko mit einer Chemikalie in Berührung kommt, macht die Schülerin eine seltsame Entdeckung: Sie kann plötzlich in die Vergangenheit springen. Doch kann sie auch ein schlimmes Ereignis verhindern? Und wie ...

Bombay Quartett

In vier Geschichten erzählt Dilip Chitre von einer modernen indischen Gesellschaft. In "Saphir" ist der Protagonist von dem blauen Edelstein besessen – trotz der bösen Omen, die sein Besitz verheißt... In "Rudh...

Der Gedenkstein

In drei Erzählungen beschäftigt sich Oh Jung-hee mit dem Einfluss der Vergangenheit auf die Gegenwart. In "Der alte Brunnen" reflektiert eine Frau in den 40ern ihr Leben. Auf der einen Seite stehen die Erfa...
Yasutaka Tsutsui: Salmonella Man on Planet Porno
4.5

Salmonella Men on Planet Porno

Kurzgeschichten, die wilder kaum sein könnten: Eine Pflanze sorgt für die Erfüllung aller erotischer Träume, verrutschte Pachinko-Kugeln lassen eine Insel im Meer versinken, der letzte Raucher wird zum Staatsfe...
Banana Yoshimoto - Eidechse

Eidechse

In sechs Erzählungen betrachtet Yoshimoto flüchtig junge Menschen, die auf der Suche nach sich selbst und Zweisamkeit sind. "Frisch verheiratet" berichtet von einem Mann, der sich nach der Heirat fragt, ob sein...

Der kleine Trommler

Unfassbar, was auf der Insel der Edlen passiert: Der Kantinendirektor des Gefängnisses kauft einen kranken Jungen, um ihm eine ganz besondere Rolle aufzuerlegen, eine kleine Eiskunstläuferin ist davon überz...

Wasabi zum Frühstück

Megumi besucht ihre 78-jährige Mutter in Japan und will dabei gleich ein paar Dinge organisieren. Doch "Oma Oharu" durchkreuzt ihre Pläne und macht sich einfach aus dem Staub: Sie will den Enkel finden, der...
Banana Yoshimoto: Hard-boiled Hard Luck

Hard-boiled Hard Luck

In zwei Erzählungen widmet sich Banana Yoshimoto Schicksalsschlägen, die von den Protagonistinnen auf unterschiedliche Weise empfunden werden. In "Hard-boiled" führt eine Wanderung die Protagonistin zu einem my...

Erzählungen aus China

"Erzählungen aus China" enthält neun Geschichten des chinesischen Autors Shen Congwen aus den Jahren 1929 bis 1949. In ihnen beschreibt Shen den Alltag der einfachen Bevölkerung: Eine 12-Jährige, die mit ei...

Bitterer Tee

Shan Sa erzählt in vier Geschichten von Seelenverwandtschaft und Wiedergeburt: Dem jungen Chong Yang wird von einem Mönch Reichtum und Macht vorausgesagt -dies sei jedoch nur Schall und Rauch, warnt er. Unb...

Ein schlechter Scherz

In zwölf Erzählungen präsentiert Ha Jin gesellschaftliche, aber auch sehr persönliche, Themen aus dem Modernen China: Rache, Kampf gegen Korruption, Geldnöte, Rufschädigung, politische Zwänge, Homosexualitä...