Long - Chinesisch für Anfänger - Lehrbuch

Lóng – Chinesisch für Anfänger

Geschäftsreisende und Touristen sollen mit der Là³ng-Sprachkursreihe fit für China gemacht werden. Das Lehrbuch vermittelt grundlegende Grammatikkenntnisse und einen Basiswortschatz. Auch kulturelle Hintergründe werden thematisiert. Zudem enthält das Buch zwei Audio-CDs, mit denen Hörverständnis und Aussprache geübt werden können. Das Arbeitsbuch dient der Vertiefung von bereits Gelerntem und enthält einen Schreibkurs mit Radikaltabelle und den wichtigsten Schriftzeichen der 16 Lektionen des Lehrbuches. Im Lösungsheft sind dann alle Lösungen zu den Übungen aus Lehrbuch und Arbeitsbuch zu finden.

Long - Chinesisch für Anfänger - Arbeitsbuch - Auszug
Wer vor allem ein alltagstaugliches Chinesisch für den Urlaub lernen will, dem sei die Reihe „Là³ng“ von Klett empfohlen. Das Lehrbuch ist übersichtlich und in Farbe mit einigen Fotos gestaltet. Schriftzeichen wurden relativ groß und damit sehr augenfreundlich gedruckt. Es werden durchgängig Schriftzeichen und Pinyin verwendet -sogar bei den Übungen, d.h. es bleibt dem Lernenden selbst überlassen, ob er/sie die chinesischen Schriftzeichen oder lediglich ein mündliches Chinesisch lernen möchte. Das Arbeitsbuch enthält zudem eine knappe Einführung ins Chinesische. Dabei werden auch Aussprache und Töne demonstriert, die praktischerweise auch auf Audio-CD zu finden sind. Allerdings sind diese anfänglichen Ausspracheübungen wenig detailliert und könnten prominenter sein. Vertonte Texte und Übungen sind im Buch klar gekennzeichnet. Die Aufnahmen auf den beiden Audio-CDs sind in angemessenem Sprechtempo und klar verständlich -lediglich die Unterscheidung der Töne könnte zu Beginn deutlicher hervorgehoben werden.
Long - Chinesisch für Anfänger - Lehrbuch - Auszug
Das Arbeitsbuch von „Là³ng“ bietet nicht nur vertiefende Übungen und Zusatzvokabeln, sondern vor allem einen soliden Schreibkurs, in dem der Lernende mit Grundstrichen, Radikalen und den wichtigsten Zeichen aus den Lektionen bekannt gemacht wird. Bei Letzterem wird die Strichfolge im Detail aufgezeigt. Im Gegensatz zum Lehrbuch, sind Arbeitsbuch und Lösungsheft in Schwarz-Weiß gehalten, aber ebenso gut strukturiert. Schade ist allerdings, dass der Lösungsschlüssel zu den Übungen mit einem Extraheft erworben werden muss und nicht bereits in Lehrbuch und Arbeitsbuch enthalten ist. Aber zumindest gibt es ein Lösungsheft, sodass sich die Reihe unter gewissen Voraussetzungen auch für Selbstlerner eignet. Einige Übungen in „Là³ng“ sind nur auf den Gruppenunterricht ausgelegt. Hinzu kommt, dass sich einige Fehler eingeschlichen haben. Zudem fehlen detaillierte Erläuterungen für alle, die fundiert Chinesisch lernen wollen. Die Erläuterungen sind insgesamt aber allgemein verständlich, die Übungen vielfältig, der Wortschatz praktisch. Zudem sind jede Menge Hintergründe zur chinesischen Kultur (insbesondere reiserelevante Themen) enthalten. Auf Geschäftsreisende wird hier jedoch nicht im Speziellen eingegangen: Es fehlen Fachvokabular und übliche Geschäftssituationen, wie z.B. Messebesuch. Als allgemeine Vorbereitung ist der Sprachkurs dennoch dienlich. Insgesamt ist „Là³ng“ ein solides, wenn auch stellenweise wenig detailliertes Lehrwerk für komplette Anfänger, die in gezügeltem Tempo lernen wollen, wie sie Alltagssituationen auf Chinesisch begegnen.

Geeignet für: Anfänger mit begrenztem Eifer

Einschätzung: Alltagschinesisch für die Reise und zum Schnuppern – mit und ohne Schriftzeichen

[xrr rating=2.5/5]

Autor/in: Hui WEBER

© Quelle
Verlag: Ernst Klett Sprachen
Ausgabe: Lehrbuch mit 2 Audio-CDs, Taschenbuch
ISBN: 978 3 12 528850 8
Ausgabe: Arbeitsbuch, Taschenbuch
ISBN: 978 3 12 528851 5
Ausgabe: Lösungsheft
ISBN: 978 3 12 528852 2
Jahr: 2008
Auszug: S. 54 / 34
Infos zum Buch
Titel: Là³ng – Chinesisch für Anfänger
Autor/in: Hui Weber
Genre: Sachbuch
Thema: Sprache / Chinesisch
Kategorie: Buchkritik / China

Kommentar verfassen